L'Assemblea nazionale ha approvato all'unanimità il disegno di legge che renderà obbligatori i sistemi operativi in lingua slovena per i produttori che vendono i loro dispositivi elettronici di consumo nel Paese.Le modifiche alla legge che regola l’uso dello sloveno arrivano in parte in risposta al fatto che alcuni giganti della tecnologia, in particolare Apple, non riescono a includere lo sloveno tra le lingue offerte sui propri dispositivi.Lo stesso vale per alcuni importanti produttori di automobili che non offrono i menu del sistema di intrattenimento in sloveno.Il disegno di legge prende di mira anche i fornitori di contenuti online con sede in Slovenia, imponendo che forniscano i loro servizi in lingua slovena.Le aziende con sede fuori dalla Slovenia, in particolare i giganti dello streaming come Netflix e Disney, non subiranno ripercussioni, anche se molte critiche nel dibattito pubblico sul disegno di legge si sono concentrate sull'assenza dei sottotitoli sloveni su queste piattaforme.Le modifiche che riguardano i sistemi operativi entreranno in vigore 18 mesi dopo l'entrata in vigore della legge. Per le interfacce vocali il periodo transitorio è di 30 mesi.Il ministro della Cultura Asta Vrečko ha dichiarato al Parlamento che la vecchia legge non è riuscita ad affrontare i problemi e le sfide della società digitale contemporanea. Ha detto che è giunto il momento di aggiornare la legislazione. (ICE LUBIANA)

Fonte notizia: stampa locale STA