Panama ha ottenuto un importante risultato nell’ambito dell’integrazione economica regionale, riuscendo a incorporare una propria proposta nazionale nel nuovo Regolamento Tecnico Centroamericano sull’Etichettatura Generale degli Alimenti Preconfezionati, approvato mediante la Risoluzione n. 501-2026 del Consiglio dei Ministri dell’Integrazione Economica Centroamericana (COMIECO). Il risultato rappresenta la conclusione di un processo tecnico e di dialogo coordinato dal Ministero del Commercio e delle Industrie di Panama (MICI), con la partecipazione di istituzioni pubbliche, mondo accademico, organizzazioni dei consumatori e rappresentanti del settore privato. L’obiettivo era costruire una posizione nazionale condivisa, capace di rispondere alle esigenze del Paese e, allo stesso tempo, garantire ai consumatori l’accesso a informazioni chiare sui prodotti alimentari acquistati. La proposta incorporata consente, per l’applicazione nazionale a Panama, che gli alimenti preconfezionati importati con etichetta originale in lingua inglese possano mettere a disposizione dei consumatori le informazioni complementari in spagnolo attraverso strumenti tecnologici, nel rispetto dei requisiti stabiliti dalla normativa. Si tratta di una misura rilevante per il commercio di prodotti alimentari importati, poiché introduce una modalità più flessibile e moderna per adempiere agli obblighi informativi previsti in materia di etichettatura. Secondo il Ministro del Commercio e delle Industrie, Julio Moltó, il risultato dimostra l’importanza di difendere gli interessi del Paese negli spazi regionali in cui vengono adottate decisioni tecniche e commerciali. Il Ministro ha sottolineato che la competitività nazionale si costruisce anche attraverso la capacità di raggiungere accordi che rispondano alle esigenze del mercato, senza trascurare il diritto dei consumatori a ricevere informazioni chiare e accessibili. La posizione panamense è stata elaborata all’interno del Sottocomitato per l’Etichettatura degli Alimenti, parte del Comitato Nazionale di Tecnologia degli Alimenti, uno spazio di lavoro guidato dal MICI e composto da rappresentanti del settore pubblico, dell’accademia, delle organizzazioni dei consumatori e del settore privato. Il consenso raggiunto a livello nazionale ha permesso a Panama di presentare e sostenere la propria proposta durante il negoziato regionale. L’approvazione del nuovo regolamento costituisce un passo significativo per Panama, poiché rafforza la partecipazione del Paese nei processi di integrazione economica centroamericana e dimostra la capacità di costruire posizioni tecniche attraverso il dialogo interistituzionale e pubblico-privato. Dal punto di vista commerciale, la misura potrebbe avere effetti positivi per gli operatori coinvolti nell’importazione e distribuzione di alimenti preconfezionati, favorendo un quadro regolatorio più moderno, trasparente e compatibile con l’uso di strumenti digitali. Al tempo stesso, mantiene centrale la tutela del consumatore, assicurando l’accesso alle informazioni richieste in lingua spagnola. Il MICI ha ribadito il proprio impegno a continuare a promuovere processi di regolamentazione tecnica partecipativi, orientati alla modernizzazione normativa, alla trasparenza e all’adeguamento delle regole alle esigenze del mercato panamense e dei consumatori. (ICE CARACAS)

Fonte notizia: https://mici.gob.pa/2026/07/03/panama-logra-consenso-regional-para-incorporar-propuesta-nacional-sob