25/10/2021    -    26/10/2021

VARIE GIAPPONE, Giappone

BORSA VINI IN GIAPPONE 2021 nell'ambito della Campagna 6000 ANNI DI VINO ITALIANO IN GIAPPONE

Mostre autonome


Offerta ICE-Agenzia


L’offerta prevede una postazione ad azienda allestita con PC/tablet e collegamento Wi-Fi. Ogni PC/tablet sarà collegato esclusivamente a un espositore in Italia che in questo modo potrà partecipare agli incontri online con gli operatori giapponesi. Ogni postazione sarà presidiata da un interprete per agevolare la comunicazione e consentire di seguire gli incontri a distanza, ferma restando la possibilità di utilizzare direttamente l'inglese.(le aziende dovranno garantire le reperibilità nella fascia oraria prevista per gli incontri virtuali, prima mattina in Italia).

In una sezione della sala verrà realizzato un corner per la degustazione dei vini, presentati da sommelier selezionati dall’Ufficio di Tokyo, utilizzando le schede tecniche fornite in anticipo dalle aziende. Potranno essere presentate massimo 3 etichette per azienda.

Gli importatori delle aziende già presenti nel mercato potranno presentare direttamente i prodotti ai visitatori dalla propria postazione; in questo caso avranno a disposizione le attrezzature necessarie per la degustazione (wine-cooler, ghiaccio, sputacchiere ecc.,) direttamente presso la postazione (non sara’ pertanto previsto il pc e l’interprete per il collegamento con l’azienda in Italia). Gli importatori potranno presentare anche più di 3 etichette ma sul catalogo online saranno pubblicate solo 3 etichette.

Per evitare il sovraffollamento in sala e garantire il distanziamento, l’ingresso dei visitatori sarà contingentato. Tutti i visitatori giapponesi avranno la possibilità di degustare i vini in esposizione prima e durante lo svolgimento dell’evento e potranno chiedere di incontrare espositori anche precedentemente non selezionati. All’evento potranno partecipare tutte le categorie del settore: importatori, grossisti, rappresentanti HORECA e GGMM, giornalisti, ecc.

L'offerta comprende:

  • Una postazione ad azienda con Pc/tablet con collegamento internet, un interprete dedicato presso la postazione per le aziende partecipanti da remoto;
  • Corner degustazione con sommelier che faranno degustare i vini delle aziende partecipanti da remoto (Max 3 etichette ad azienda);
  • Wine-cooler, ghiaccio, sputacchiere per le aziende partecipanti tramite importatore;
  • Predisposizione di un invito ufficiale destinato a operatori del settore;
  • importatori, distributori, ristoratori e giornalisti;
  • Realizzazione di un piano media su riviste di settore, azioni di comunicazione di varia natura, aggiornamento sito web;
  • Redazione di un catalogo elettronico (Max 3 etichette ad azienda);
  • Logistica: costi di sdoganamento e trasporto dei vini dall’Italia alla location della Borsa Vini;

N.B.: i costi della spedizione dei campioni dalla cantina al punto di raccolta in Italia sono a carico dell'azienda.

In considerazione delle caratteristiche commerciali del mercato giapponese e della peculiarità degli incontri di una Borsa Vini da remoto, che necessitano di una preparazione anticipata sia del personale locale per fissare gli appuntamenti che degli interpreti e sommelier, la partecipazione è fortemente consigliata solo alle aziende già presenti sui mercati internazionali. L'azienda dovrà TASSATIVAMENTE dichiarare di essere in possesso dei seguenti requisiti: sito web aziendale in lingua inglese e/o giapponese, presenza di un Export Manager in grado di comunicare in Inglese/giapponese e con potere decisionale in ambito della trattativa, comunicazione in lingua inglese/giapponese nella corrispondenza con gli operatori nipponici, catalogo elettronico e listino prezzi in inglese e/o giapponese.

IL NUMERO MASSIMO DI POSTI DISPONIBILI E’ 35.

Tali numeri potranno subire riduzioni in base alle norme di distanziamento sociale che il Giappone potrebbe attuare nel periodo
di svolgimento dell'evento, ad oggi non prevedibili.

NON SONO PREVISTE CONDIVISIONI E OGNI AZIENDA O ENTE/CONSORZIO AVRA' DIRITTO AD UNA SOLA POSTAZIONE.

OGNI AZIENDA POTRA' SPEDIRE DALL'ITALIA UN MAX DI N°3 TIPOLOGIE DI BOTTIGLIE. SOLAMENTE IN CASO DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA DI PARTECIPAZIONE IN QUALITA' DI ENTI/CONSORZI IL NUMERO MASSIMO DI TIPOLOGIE CONSENTITE SALIRA' A N°5

I campioni spediti dall’ICE Roma in Giappone saranno sdoganati come campioni solo per la Borsa vini 2021 e, a causa dell'attuale situazione sanitaria dovuta al COVID-19, in caso di cancellazione dell'evento, non sarà possibile rispedire in Italia né potranno essere utilizzati per altre occasioni o distribuiti a terzi in Giappone.

PRODOTTI AMMESSI: Vini e Spumanti; Spirits (saranno ammesse a partecipare max 5 aziende sui 35 posti a disposizione).



EDIZIONE PRECEDENTE

Immagine Offerta

Alla precedente edizione della Borsa Vini in Giappone, realizzata anch'essa in modalità phygital, hanno partecipato 25 aziende espositrici (per un totale di 73 vini presentati) e 190 operatori locali tra importatori, ristoratori, dettaglianti e giornalisti.