Taipei, Taiwan
PARTECIPAZIONE COLLETTIVA ALLA TAIPEI INTERNATIONAL BOOK EXHIBITION (TIBE) 2027
Partecipazione collettiva a fiere
TIBE TAIPEI 2027
L'ICE - Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane organizza, in collaborazione con AIE - Associazione Italiana Editori, la partecipazione collettiva italiana ufficiale alla 35° Taipei International Book Exhibition-TIBE, che si svolgerà dal 16 al 21 febbraio 2027, presso il Taipei World Center-Hall 1.
La TIBE è la manifestazione di riferimento per il mercato dell’editoria taiwanese, coprendo un ampio spettro di generi letterari, dalla letteratura per bambini alla saggistica e alla narrativa e viene organizzata dalla Taipei Book Fair Foundation, con il patrocinio del Ministero della Cultura. L'edizione 2026 della manifestazione ha registrato la presenza di 500 espositori da 29 Paesi e 550.000 visitatori. Sono stati realizzati 1.853 incontri dedicati alla compravendita dei diritti.
La presenza dell’Italia alla fiera è un’importante opportunità per incentivare la promozione dell’editoria italiana sul mercato: a Taipei si pubblicano in media 54.700 titoli l’anno per 4700 case editrici presenti (una cifra altissima per una popolazione di circa 23 milioni abitanti). il mercato mostra una forte propensione all'importazione di contenuti, circa il 30% dei volumi stampati all’anno. I principali mercati di traduzione sono oggi: Giappone(fumetto), Usa e Regno Unito (saggistica), Corea del Sud (libri per bambini); i generi prevalenti Fumetti e graphic novel (29%), libri per bambini e ragazzi (17%), narrativa (11%).
Il 2025 è stato un anno record per l’Italia per la vendita di diritti italiani all'estero (8.645 contratti totali nel mondo) di cui oltre 1.080 in Asia: Taiwan acquista dall'Italia diritti di libri per bambini e ragazzi, seguiti da narrativa e saggistica. Il governo di Taipei (tramite il Ministero della Cultura e l'agenzia TAICCA) finanzia attivamente la traduzione di opere taiwanesi in italiano, attraverso il programma Books from Taiwan e specifici grant (GPT) per coprire i costi di traduzione degli editori italiani. L’Italia è stata ospite d’onore alla manifestazione nel 2025 e presente con un padiglione nel 2026: la partecipazione nel 2027 si inserisce in un’ottica di continuità dei rapporti commerciali tra i due Paesi.
Informazioni utili
Rif. 048/L1-2024
Contatti
ICE Agenzia
ICE-Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane
UFFICIO BENI DI CONSUMO
Direttore: MATTEO MASINI
Riferimento evento: Francesca Tango / Sheila Fidelio
Telefono: 06 59926835 / 9706
Email: editoria.musica@ice.it
Pec: editoria.musica@cert.ice.it
UFFICIO BENI DI CONSUMO
Direttore: MATTEO MASINI
Riferimento evento: Francesca Tango
Telefono: 06 59926835
Email: f.tango@ice.it
TAIPEI
ITALIAN ECONOMIC, TRADE AND CULTURAL PROMOTION OFFICE- TRADE SECTION
SUITE 2204, 22F ,INTERNATIONAL TRADE BLDG. 333 SEC., 1, KEELUNG ROAD
Direttore: LUIGI RAFFONE
Telefono: 008862 27251542
Email: taipei@ice.it
